N1 · хэмжээ
〜ないまでも
ないまでも
… хүртэл биш ч
Хэлбэр
Vない + までも
Тайлбар
Дээд түвшинд хүрэхгүй ч доод түвшинд нь хүлээлт тавина.
Жишээ
完璧とは言えないまでも、十分な出来だ。
かんぺきとはいえないまでも、じゅうぶんなできだ。
Төгс гэж хэлэхгүй ч хангалттай болсон.
優勝できないまでも、ベスト4には入りたい。
ゆうしょうできないまでも、ベスト4にはいりたい。
Түрүүлж чадахгүй ч эхний 4-т ормоор байна.