N1 · арга
〜とばかりに
とばかりに
Яг … гэсэн мэт
Хэлбэр
普通形 + とばかりに
Тайлбар
Үг хэлээгүй ч тийм үйлдэл хийсэн.
Жишээ
今だとばかりに、売り込みを始めた。
いまだとばかりに、うりこみをはじめた。
Яг одоо гэсэн мэт борлуулалтаа эхэлсэн.
待てとばかりに、手で制した。
まてとばかりに、てでせいした。
Хүлээ гэсэн мэт гараараа зогсоосон.
Яг … гэсэн мэт
普通形 + とばかりに
Үг хэлээгүй ч тийм үйлдэл хийсэн.